domingo, 30 de marzo de 2008

Pasigrafía

La pasigrafía es un sistema de escritura por el que se escriben conceptos en vez de palabras o fonéticas. El objetivo (como en los números ordinarios 1, 2, 3, etc.) es que sea inteligible para personas de cualquier lengua. El término se aplicó a un sistema propuesto en 1796. Pasi en griego significa "a todos". Leibniz y Alexander von Humboldt se encuentran asociados al concepto.

“Las actas del Concilio Nacional están impresas, habiéndolas recogido un taquígrafo, es decir, un hombre que escribe tan veloz como se habla, arte conservado en Inglaterra, que antiguamente usaron los romanos y acababa de perfeccionarse en Francia, donde aún se diversificó con notas musicales y de otras maneras, como también se comenzó a practicar la pasigrafía. O arte de entender lo que se escribe con cualquier lengua, sin entenderla […] que llegó a perfeccionarse en Prusia con muy pocas cifras.”

Servando Teresa de Mier, Memorias. Un fraile mexicano desterrado en Europa, Trama Editorial, Madrid, 2006 (circa 1818), p. 75

No hay comentarios: